norpheling.jpg


March of 2002

Archives

Anti-AIDS campaign stepped up

Health-HIV/AIDS

ཟླ་༣ 08, 2002 1 mins read
Security stengthened in south-eastern dzongkhags

Government Department

ཟླ་༣ 14, 2002 1 mins read
Categorisation goes on

Bhutan - Nepal Refugee Issue

ཟླ་༣ 14, 2002 0 mins read
Constitution committee meets

Constitutions

ཟླ་༣ 14, 2002 0 mins read
Is Brown Trout responsible for the diminishing stock of Yue-Nga

Fishery Department

ཟླ་༣ 29, 2002 2 mins read
Agriculture ministry becomes first victim of web hacker

Agriculture

ཟླ་༣ 29, 2002 1 mins read
Enrollments rise but not enough teachers

Education- Student

ཟླ་༣ 29, 2002 2 mins read
Minister to attend global health forum

International Convention

ཟླ་༣ 29, 2002 1 mins read
Bangladesh marks independence day

Bhutan-Bangladesh

ཟླ་༣ 29, 2002 1 mins read
Safe driving emphasised

Road Safety and Transport Authority (RSTA)

ཟླ་༣ 29, 2002 1 mins read
Doksum: does it have a future ?

Dzongkhags

ཟླ་༣ 29, 2002 2 mins read
Dhaps keep their age-old tradition going

Bhutan - Tradition

ཟླ་༣ 29, 2002 2 mins read
Convocation

Forestry Institution

ཟླ་༣ 29, 2002 0 mins read
Chukha Tshechu's status as public event improves

Tshechu

ཟླ་༣ 29, 2002 1 mins read
Guidelines drawn to relocate workshops

Bhutan - Trade

ཟླ་༣ 29, 2002 1 mins read
Bhutanese among 24 arrested for consuming tongba in Jaigaon

Crime

ཟླ་༣ 29, 2002 1 mins read
Construction standard in Bhutan is poor, says survey

Construction Development Board (CDB)

ཟླ་༣ 29, 2002 1 mins read
Book may help Dzongkha development

Books

ཟླ་༣ 29, 2002 1 mins read
Zhung Dronyer

Training/Workshop/Seminar/Country

ཟླ་༣ 29, 2002 0 mins read
Man killed

Accident

ཟླ་༣ 29, 2002 0 mins read
NTTA begins setting standard for vocational skills

National Technical Training Authority (NTTA)

ཟླ་༣ 29, 2002 2 mins read
Constitution

Government Department

ཟླ་༣ 29, 2002 0 mins read
School mobilises help for fire victims

Accident

ཟླ་༣ 29, 2002 1 mins read
BNB lowers interest rates. Will other FIs follow?

Bhutan National Bank (BNB)

ཟླ་༣ 29, 2002 2 mins read
Civic responsibilities

Editorial

ཟླ་༣ 29, 2002 2 mins read
Lungtenzampa traffic (comments from kuenselonline)

Kuensel

ཟླ་༣ 29, 2002 1 mins read
Eureka, again!

Kuensel

ཟླ་༣ 29, 2002 3 mins read
Why Drangpon?

Letters to the Editor

ཟླ་༣ 29, 2002 2 mins read
Tourism industry still in doldrums

Tourism

ཟླ་༣ 29, 2002 2 mins read
Shady deals in government procurement

Crime

ཟླ་༣ 29, 2002 4 mins read
Extortion ?

Crime

ཟླ་༣ 29, 2002 2 mins read
Bhutan embarks on an ambitious HRD target in Ninth Plan

Royal Civil Service Commission (RCSC)

ཟླ་༣ 29, 2002 3 mins read
A friendly visit

Bhutan - Nepal Refugee Issue

ཟླ་༣ 29, 2002 0 mins read
Fuel quality blamed as vehicle fuel pumps fail

Bhutan Oil Distributor (BOD)

ཟླ་༣ 22, 2002 3 mins read
Forest fires: north Trashigang under a blanket of smoke

Forest Fire

ཟླ་༣ 22, 2002 2 mins read
A village thrives on potato farming

Agriculture/Crops/Mushroom

ཟླ་༣ 22, 2002 2 mins read
College admission

Sherubtse College and Graduates

ཟླ་༣ 22, 2002 2 mins read
Sacred texts to be stored in computers

Computer/Internet

ཟླ་༣ 22, 2002 1 mins read
Nu 125 million Danish support to urban sector

International Assistance

ཟླ་༣ 22, 2002 1 mins read
Friendship association opened in Chandigarh

Associations

ཟླ་༣ 22, 2002 1 mins read
NIIT engages local partner to start IT institute<br>

Computer/Internet

ཟླ་༣ 22, 2002 1 mins read
Some work underway, some in pipeline to improve Phuentsholing town

Dzongkhags

ཟླ་༣ 22, 2002 1 mins read
"Agents of change"

Exhibition

ཟླ་༣ 22, 2002 1 mins read
Farmers & rural development at the centre of RNR exhibition

Agriculture Institutions

ཟླ་༣ 22, 2002 3 mins read
Care for Thimphu's stray dogs

Animal Husbandry Activities

ཟླ་༣ 22, 2002 2 mins read
Thimphu FC beaten 5-1 in a friendly, Bhutan ranked 202 by FIFA

Sport

ཟླ་༣ 22, 2002 1 mins read
"Eureka" - necessity leads to farmer's innovation

Animal Husbandry Livestock

ཟླ་༣ 22, 2002 3 mins read
Did Chang Jiji fall on the blind spot?

City Corporation

ཟླ་༣ 22, 2002 2 mins read
Towards better understanding

Editorial

ཟླ་༣ 22, 2002 3 mins read
NTTA assists tshoglham makers

Letters to the Editor

ཟླ་༣ 22, 2002 1 mins read
Browse Archives

You may also like

ཐའེ་ལེནཌ་གི་ མི་དབང་རྒྱལ་བཙུན་རྣམ་༢ ཀྱིས་ འབྲུག་ལུ་ རྒྱལ་ཁམས་གཟིགས་སྐོར་གནང་མི་དེ་ མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།
ཇི་ཨེམ་སི་ལུ་ ས་ཆའི་བདག་དབང་གི་ ཐབས་ལམ་གསརཔ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི།
ཕག་ནད་དར་ཁྱབ་སོང་མི་གིས་ ཕགཔ་གསོ་སྐྱོང་ཁང་ཚུ་ལུ་ ཉེན་ཁ་བྱུང་དོ་ཡོདཔ།
བཟའ་ཚང་ཅིག་གིས་ རང་སྲོག་གཅད་ནིའི་དཔའ་བཅམ་རུང་ རྨགཔ་དེ་ སྲོག་སྐྱབས་འབད་ཚུགས་ཡོདཔ།
སྒྱུ་རྩལ་མཁནམ་ཚུ་ ཐོ་བཀོད་འབད་ནིའི་ལམ་ལུགས་ཅིག་ འགོ་འབྱེད་འབད་ཡོདཔ།
འབྲུག་པའི་ཨམ་སྲུ་ཚུ་གིས་ རྒྱལ་སྤྱི་མདའ་རྩེད་འགྲན་བསྡུར་ནང་ འགོ་དང་པ་ བཅའ་མར་གཏོགས་ཡོདཔ།
ཐའེ་ལེནཌ་གི་ མི་དབང་རྒྱལ་བཙུན་རྣམ་༢ ཀྱིས་ འབྲུག་ལུ་ རྒྱལ་ཁམས་གཟིགས་སྐོར་གནང་མི་དེ་ མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།

༉ ཁ་ཙ་ ཐའེ་ལེནཌ་གི་ མི་དབང་རྒྱལཔོ་མཆོག་དང་ རྒྱལ་བཙུན་རྣམ་༢ ཀྱིས་ ཉིན་གྲངས་༤ གི་རིང་ རྒྱལ་ཁམས་གཟིགས་སྐོར་གནང་པའི་ཤུལ་ལུ་ འབྲུག་ལས་ ལོག་བྱོན་གནང་ཡི།

ཟླ་༤ 29, 2025 8 mins read
རྩིས་ལོ་༢༠༢༤-༢༥ ལུ་ དཔལ་འབྱོར་བརྒྱ་ཆ་༦.༦ ཡར་འཕར།

༉ རྩིས་ལོ་༢༠༢༤-༢༥ ལུ་ འབྲུག་གི་དཔལ་འབྱོར་བརྒྱ་ཆ་༦.༦ དེ་ཅིག་ ཡར་འཕར་འགྱོ་ནི་བཟུམ་ཅིག་ཡོད་མི་དེ་ཡང་ འདས་པའི་ལོ་དང་ཕྱདཔ་ད་...

ཟླ་༤ 29, 2025 6 mins read
ཕག་ནད་དར་ཁྱབ་སོང་མི་གིས་ ཕགཔ་གསོ་སྐྱོང་ཁང་ཚུ་ལུ་ ཉེན་ཁ་བྱུང་དོ་ཡོདཔ།

༉ དར་དཀར་ནང་ ལྷ་མོའི་རྫིང་ཁ་གི་ རྒེད་འོག་༢ ནང་ སྤྱི་ཟླ་༤ པའི་ཚེས་༡༣ ལུ་ ཨར་ཊི་པི་སི་ཨར་གྱི་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ ཕག...

ཟླ་༤ 29, 2025 5 mins read
བཟའ་ཚང་ཅིག་གིས་ རང་སྲོག་གཅད་ནིའི་དཔའ་བཅམ་རུང་ རྨགཔ་དེ་ སྲོག་སྐྱབས་འབད་ཚུགས་ཡོདཔ།

༉ སྤྱི་ཟླ་༤ པའི་ཚེས་༢༥ ལུ་ སྤུ་ན་ཁ་ལུ་ སྐྱེས་ལོ་༨༧ ལང་མི་ ཨ་རྒས་ཅིག་དང་ ཁོ་རའི་གནས་ཚང་ སྐྱེས་ལོ་༨༡ ལང་མི་༢ ཀྱིས་ མོ་ཆུའི...

ཟླ་༤ 28, 2025 3 mins read
ལྕོགས་གྲུབ་དབྱེ་ཞིབ་འབད་དགོ་མི་ལུ་ ལྟ་བཤལ་ལམ་སྟོན་པ་ཚུ་གིས་ ཉོགས་བཤད།

འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་ཁར་ ལྟ་བཤལ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ ཆོག་ཐམ་འཆང་མི་ ལྟ་བཤལ་ལམ་སྟོན་པ་ག་ར་གིས་ ལྕོགས་གྲུབ་དབྱེ་ཞིབ་ ངེས་པར་དུ་འབད་དགོ་པའ...

ཟླ་༤ 28, 2025 10 mins read
སྒྱུ་རྩལ་མཁནམ་ཚུ་ ཐོ་བཀོད་འབད་ནིའི་ལམ་ལུགས་ཅིག་ འགོ་འབྱེད་འབད་ཡོདཔ།

སྤྱི་ཟླ་༤ པའི་ཚེས་༢༦ ལུ་ འཛམ་གླིང་སྒྱུ་རྩལ་ཉིནམ་དང་འབྲེལ་ འབྲུག་གསར་བཟོ་དང་བློ་རིག་རྒྱུ་དངོས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ འ...

ཟླ་༤ 28, 2025 5 mins read
འབྲུག་པའི་ཨམ་སྲུ་ཚུ་གིས་ རྒྱལ་སྤྱི་མདའ་རྩེད་འགྲན་བསྡུར་ནང་ འགོ་དང་པ་ བཅའ་མར་གཏོགས་ཡོདཔ།

༉ ད་རེས་ འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་ཁར་ རྒྱ་གར་སི་ཀིམ་ལུ་སྦེ་ ཕྱི་རྒྱལ་མདའ་གཞུའི་ཐོག་ རྒྱལ་སྤྱི་མདའ་རྩེད་འགྲན་བསྡུར་ཅིག་ འགོ་འདྲེན་འཐབ...

ཟླ་༤ 28, 2025 6 mins read
ཟླཝ་༥ གི་ནང་འཁོད་ལུ་ ནགས་ཚལ་མེ་རྐྱེན་གྱིས་ དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༥༠༠ ལྷགཔ་ཅིག་ གྱོང་རྒུད་ཕོག་ཡོདཔ།

༉ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ ནགས་ཚལ་མེ་རྐྱེན་བྱུང་མི་ལུ་བརྟེན་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ ཟླ་༡༡ པ་ལས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༥ ཟླ་༣ པའི་ཚེས་༢༥ ཚུན་ ཟླཝ་༥ འི་ནང་འ...

ཟླ་༤ 28, 2025 6 mins read
གཟའ་སྐར།

གཟའ་སྐར།

ཟླ་༤ 26, 2025 0 mins read
མི་དབང་མཆོག་གིས་ ཐའེ་ལེནཌ་དང་གཅིག་ཁར་ མཐུན་འབྲེལ་རྩ་བརྟན་ བཟོ་གནང་ཡོདཔ།

༉ འབྲུག་དང་ ཐའེ་ལེནཌ་གི་བར་ན་ གཞུང་འབྲེལ་གྱི་ དོན་གཅོད་མཐུན་ལམ་དེ་ སྤྱི་ལོ་༡༩༨༩ ལུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་རུང་ སྤྱི་ལོ་༢༠༠༦ ཚུན་ འབྲུག་འདི་ ཐའེ་ལེནཌ་ལུ་ མི་ཚུ་གིས་དགའ་བའི་ རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་སྦེ་ ཡོངས་གྲགས་འཐོན་མ་ཚུགསཔ་ཨིན་མས།

ཟླ་༤ 26, 2025 5 mins read
གོང་ཚད་ཡར་སེང་ཐད་ཁར་ དུམ་གྲ་ཅིག་ མར་བབས་འགྱོ་རུང་ འབྱེམ་ཕོག་བཞིན་དུ་ཡོདཔ།

༉ ཨེ་ཤི་ཡཱན་གོང་འཕེལ་དངུལ་ཁང་གིས་ དུས་ཅི་ འབྲུག་ལུ་ གོང་ཚད་ཡར་སེང་བརྒྱ་ཆ་༤.༢ ལུ་ མར་འབབ་འགྱོ་ནི་ཨིན་པའི་ སྔོན་དཔག་འབད་མི...

ཟླ་༤ 19, 2025 5 mins read
ཁྲོམ་ལམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འཆར་གཞི་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?

༉ ཐིམ་ཕུག་དང་ བར་སྦིས་སའི་མགྱོགས་ལམ་ ཉམས་བཅོས་འབད་མི་དེ་ ཡང་ཅིན་ ཁག་ཆེ་བའི་མགྱོནམ་ཅིག་ལུ་ བསུ་བ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན་རུང་...

ཟླ་༤ 12, 2025 5 mins read
སློབ་དཔོན་མ་ལང་པའི་གནད་དོན་ འཕྲལ་མགྱོགས་སེལ་ཐབས་འབད་དགོཔ།

༉ ང་བཅས་རའི་ སློབ་གྲྭ་ཚུ་ནང་ སློབ་དཔོན་༡,༡༠༠ལྷགཔ་ཅིག་ མ་ལང་པའི་དཀའ་ངལ་ཡོད་མི་དེ་ ལས་བྱེདཔ་གི་ གནད་དོན་རྐྱངམ་གཅིག་མེན་པར་...

ཟླ་༤ 05, 2025 6 mins read
གློག་ཤུགས་བསྐྱར་གསོ་ཁང་ མངམ་གཞི་བཙུགས་འབད་དགོཔ།

༉ འབྲུག་གིས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༣༥ འི་ནང་འཁོད་ལུ་ སྣུམ་འཁོར་བརྒྱ་ཆ་༧༠དེ་ཅིག་ གློག་ཤུགས་འགྲུལ་འཁོར་ཚུ་གིས་ ཚབ་བཙུགས་འབད་ནིའི་ དམིག...

ཟླ་༣ 31, 2025 5 mins read
ང་བཅས་རའི་ སོ་ནམ་ཡུན་བརྟན་གྱི་ ཉེན་སྲུང་ལུ་བརྩོན་དགོཔ།

༉ འབྲུག་གིས་ སོ་ནམ་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ཕྱིར་ཚོང་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ འཐབ་ཚུགས་ནི་དེ་གིས་ འདས་པའི་ལོ་ནང་ འོང་འབབ་དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༣.༥...

ཟླ་༣ 22, 2025 5 mins read
བྱ་ཐབས་མེད་པར་ ས་མཚམས་ཕྱི་ཁར་ སྤོ་བཤུད་འབད་དོ་ཡོདཔ།

༉ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཚོང་འབྲེལ་ལྟེ་བ་ ཕུན་ཚོགས་གླིང་ལུ་ སྡོད་ཁྱིམ་མ་ལང་པའི་དཀའ་ངལ་སྦོམ་སྦེ་ར་ བྱུང་བཞིན་དུ་ཡོདཔ་ད་ ད་ལྟོ་བཟུམ་ཅ...

ཟླ་༣ 15, 2025 5 mins read
བྱ་ཐབས་མེད་པར་ ས་མཚམས་ཕྱི་ཁར་ སྤོ་བཤུད་འབད་དོ་ཡོདཔ།

༉ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཚོང་འབྲེལ་ལྟེ་བ་ ཕུན་ཚོགས་གླིང་ལུ་ སྡོད་ཁྱིམ་མ་ལང་པའི་དཀའ་ངལ་སྦོམ་སྦེ་ར་ བྱུང་བཞིན་དུ་ཡོདཔ་ད་ ད་ལྟོ་བཟུམ་ཅ...

ཟླ་༣ 15, 2025 5 mins read
རང་སོའི་འོང་འབབ་ཁྲལ་གྱི་ ཚད་གཞི་བསྐྱར་ཞིབ་དང་རེ་འདོད།

༉ རང་སོའི་འོང་འབབ་ཁྲལ་ བཏབ་མིའི་གྲས་ལས་ དམིགས་བསལ་དུ་ དངུལ་ཕོགས་ལེན་མི་ སྡེ་ཚན་ནང་འཁོད་ལུ་ སེམས་དགའ་དགོཔ་བྱུང་མི་དེ་ཡང་...

ཟླ་༣ 07, 2025 5 mins read
སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ དེ་ རྒྱལ་རབས་ཅན་གྱི་ ལོ་ཅིག་སྦེ་ དྲན་སྣང་འབྱུང་ནི།

༉ ང་བཅས་ཀྱིས་ འདས་པའི་ རང་ལུགས་གནམ་ལོ་ཤིང་ཕོ་འབྲུག་ལོ་ལུ་ རྒྱབ་ལོག་བལྟ་བ་ཅིན་ ང་བཅས་རའི་སེམས་ཁར་ དང་པ་ར་ ན་ཧིང་སྤྱི་ཟླ་༡...

ཟླ་༣ 03, 2025 5 mins read
བཟའ་སྤྱོད་ཉེན་སྲུང་གི་ཐབས་ལམ།

༉ འབྲུག་གིས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༢ ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༣.༦ གནས་པའི་ ཆུམ་ནང་འདྲེན་འབད་ཡོདཔ་མ་ཚད་ ད་རུང་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་ར་ ནང་འདྲེན...

ཟླ་༢ 21, 2025 5 mins read

Recents

ཐའེ་ལེནཌ་གི་ མི་དབང་རྒྱལ་བཙུན་རྣམ་༢ ཀྱིས་ འབྲུག་ལུ་ རྒྱལ་ཁམས་གཟིགས་སྐོར་གནང་མི་དེ་ མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།

༉ ཁ་ཙ་ ཐའེ་ལེནཌ་གི་ མི་དབང་རྒྱལཔོ་མཆོག་དང་ རྒྱལ་བཙུན་རྣམ་༢ ཀྱིས་ ཉིན་གྲངས་༤ གི་རིང་ རྒྱལ་ཁམས་གཟིགས་སྐོར་གནང་པའི་ཤུལ་ལུ་ འབྲུག་ལས་ ལོག་བྱོན་གནང་ཡི།

ད་རུང་ཁ་ཤས་ལྷག།

རྩིས་ལོ་༢༠༢༤-༢༥ ལུ་ དཔལ་འབྱོར་བརྒྱ་ཆ་༦.༦ ཡར་འཕར།

༉ རྩིས་ལོ་༢༠༢༤-༢༥ ལུ་ འབྲུག་གི་དཔལ་འབྱོར་བརྒྱ་ཆ་༦.༦ དེ་ཅིག་ ཡར་འཕར་འགྱོ་ནི་བཟུམ་ཅིག་ཡོད་མི་དེ་ཡང་ འདས་པའི་ལོ་དང་ཕྱདཔ་ད་ བརྒྱ་ཆ་༤.༦ གི་རྩིས་ ཡར་སེང་འགྱོ་ནི་དེ་གིས་ཨིན་པས།

ད་རུང་ཁ་ཤས་ལྷག།

ཕག་ནད་དར་ཁྱབ་སོང་མི་གིས་ ཕགཔ་གསོ་སྐྱོང་ཁང་ཚུ་ལུ་ ཉེན་ཁ་བྱུང་དོ་ཡོདཔ།

༉ དར་དཀར་ནང་ ལྷ་མོའི་རྫིང་ཁ་གི་ རྒེད་འོག་༢ ནང་ སྤྱི་ཟླ་༤ པའི་ཚེས་༡༣ ལུ་ ཨར་ཊི་པི་སི་ཨར་གྱི་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ ཕག་ནད་ཨཕ་རི་ཀེན་ས་ཝའེན་ཕི་བར་ དར་ཁྱབ་སོང་ཡོདཔ་སྦེ་ ངོས་འཛིན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

ད་རུང་ཁ་ཤས་ལྷག།

བཟའ་ཚང་ཅིག་གིས་ རང་སྲོག་གཅད་ནིའི་དཔའ་བཅམ་རུང་ རྨགཔ་དེ་ སྲོག་སྐྱབས་འབད་ཚུགས་ཡོདཔ།

༉ སྤྱི་ཟླ་༤ པའི་ཚེས་༢༥ ལུ་ སྤུ་ན་ཁ་ལུ་ སྐྱེས་ལོ་༨༧ ལང་མི་ ཨ་རྒས་ཅིག་དང་ ཁོ་རའི་གནས་ཚང་ སྐྱེས་ལོ་༨༡ ལང་མི་༢ ཀྱིས་ མོ་ཆུའི་ནང་ མཆོངས་མི་ལུ་བརྟེན་ གནས་ཚང་དེ་ལུ་ ཤི་རྐྱེན་བྱུང་ཡོད་རུང་ རྨགཔ་དེ་ སྲོག་སྐྱབས་འབད་ཚུགས་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

ད་རུང་ཁ་ཤས་ལྷག།

ལྕོགས་གྲུབ་དབྱེ་ཞིབ་འབད་དགོ་མི་ལུ་ ལྟ་བཤལ་ལམ་སྟོན་པ་ཚུ་གིས་ ཉོགས་བཤད།

འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་ཁར་ ལྟ་བཤལ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ ཆོག་ཐམ་འཆང་མི་ ལྟ་བཤལ་ལམ་སྟོན་པ་ག་ར་གིས་ ལྕོགས་གྲུབ་དབྱེ་ཞིབ་ ངེས་པར་དུ་འབད་དགོ་པའི་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་མི་ལུ་ ལྟ་བཤལ་ལམ་སྟོན་པ་ཚུ་ སེམས་དང་མ་ལྡནམ་ཨིན་པས།

ད་རུང་ཁ་ཤས་ལྷག།

No data available