norpheling.jpg


March of 2017

Archives

WORLD TB DAY, FRIDAY MARCH 24,2017 (Supplement)

WORLD TB DAY

ཟླ་༣ 23, 2017 2 mins read
This, too, shall pass

k2

ཟླ་༣ 31, 2017 3 mins read
The bold and beautiful women of Tsirang

k2

ཟླ་༣ 31, 2017 4 mins read
Planting watermelon to diversify cash crop

Cash crop

ཟླ་༣ 31, 2017 1 mins read
Social media for effective governance

Social media

ཟླ་༣ 31, 2017 2 mins read
Water, Sanitation and Hygiene: An essential ally in a superbug age

Perspective

ཟླ་༣ 31, 2017 4 mins read
What values does corporal punishment teach?

Perspective

ཟླ་༣ 31, 2017 2 mins read
Leaking irrigation channels worry Sergithang farmers

Irrigation

ཟླ་༣ 31, 2017 2 mins read
Inflation gradually increasing

Inflation

ཟླ་༣ 31, 2017 1 mins read
Tshojong villagers await rural water supply scheme

Water

ཟླ་༣ 31, 2017 1 mins read
Need culture Act urgently

Letter to the editor

ཟླ་༣ 31, 2017 1 mins read
Getting at the root of the problem

Editorial

ཟླ་༣ 31, 2017 1 mins read
Two lands in prison for consensual sex with minor

Crime

ཟླ་༣ 31, 2017 2 mins read
Thromde to do away with parking spaces on Norzin Lam

Parking space

ཟླ་༣ 31, 2017 2 mins read
Nubi residents against burl collectors

Burl collectors

ཟླ་༣ 31, 2017 2 mins read
Bhutan among 100 happiest countrie

Gross National Happiness (GNH)

ཟླ་༣ 30, 2017 2 mins read
Chamkhar fire victims switch to stone and mud

Fire accident

ཟླ་༣ 30, 2017 2 mins read
Parking fee increase irks Phuentsholing vehicle owners

Parking fee

ཟླ་༣ 30, 2017 1 mins read
Rejoinder to Kuensel

Letter to the editor

ཟླ་༣ 30, 2017 2 mins read
We learn from mistakes

Editorial

ཟླ་༣ 30, 2017 2 mins read
Commercial papers, the newest debt instrument

Commercial papers

ཟླ་༣ 30, 2017 2 mins read
Locally built sports car debuts at innovation competition

Innovation

ཟླ་༣ 30, 2017 3 mins read
New bus service to decongest Lungtenzampa area traffic

Traffic

ཟླ་༣ 30, 2017 2 mins read
Drakteng residents reject MHPA compensation

Hydropower

ཟླ་༣ 30, 2017 2 mins read
Rinchen Nadun - The Seven Precious Possessions

k2

ཟླ་༣ 24, 2017 4 mins read
Simple ways to keep yourself fit and healthy

k2

ཟླ་༣ 24, 2017 1 mins read
Choesham

k2

ཟླ་༣ 24, 2017 4 mins read
Oman hammers Bhutan 14-0

Football

ཟླ་༣ 29, 2017 2 mins read
Police arrest illegal immigrant for burglaries

Crime

ཟླ་༣ 29, 2017 1 mins read
Double harvest to boost rice production

Rice production

ཟླ་༣ 29, 2017 1 mins read
Thimphu Thromde, BPC sign MoU to take power cables underground

Bhutan Power Corporation (BPC)

ཟླ་༣ 29, 2017 2 mins read
Penalise house owners for violation of tenancy Act

Letter to the editor

ཟླ་༣ 29, 2017 1 mins read
Housing issues need special attention

Editorial

ཟླ་༣ 29, 2017 1 mins read
Using science for better policies

Workshop

ཟླ་༣ 29, 2017 1 mins read
Nubi and Tangsibji road widening damage to be assessed

Road

ཟླ་༣ 29, 2017 2 mins read
PM delivers keynote address at GEF meet in Paris

PM visits

ཟླ་༣ 29, 2017 1 mins read
Reinvestigation confirms Tendu school allegations

School

ཟླ་༣ 29, 2017 3 mins read
Samtse municipality not swayed by shopkeepers' pleas

Samtse

ཟླ་༣ 29, 2017 2 mins read
National flower, Blue Poppy is a new species

Flower

ཟླ་༣ 28, 2017 2 mins read
Minor arrested for lhakhang vandalism

Crime

ཟླ་༣ 28, 2017 1 mins read
New recurring schemes to encourage saving

Bank of Bhutan (BoB)

ཟླ་༣ 28, 2017 2 mins read
Need for a conducive environment to save and earn

Letter to the editor

ཟླ་༣ 28, 2017 1 mins read
Beware fake news

Editorial

ཟླ་༣ 28, 2017 2 mins read
Members seek re-election of HDSB board members

Hindu Dharma Samudaya of Bhutan (HDSB)

ཟླ་༣ 28, 2017 3 mins read
S/J Thromde forms a housing dispute committee

Housing

ཟླ་༣ 28, 2017 3 mins read
Residents of Dophuchen asked to vacate town

Dorokha

ཟླ་༣ 28, 2017 3 mins read
Four-week international break for Thimphu football league

Football

ཟླ་༣ 27, 2017 2 mins read
The milk men of Panbang

Business

ཟླ་༣ 27, 2017 2 mins read
PM leaves for France

PM visits

ཟླ་༣ 27, 2017 1 mins read
Exhibition centre for made and grown in Bhutan products

Exhibition

ཟླ་༣ 27, 2017 1 mins read
Browse Archives

You may also like

ཐའེ་ལེནཌ་གི་ མི་དབང་རྒྱལ་བཙུན་རྣམ་༢ ཀྱིས་ འབྲུག་ལུ་ རྒྱལ་ཁམས་གཟིགས་སྐོར་གནང་མི་དེ་ མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།
ཇི་ཨེམ་སི་ལུ་ ས་ཆའི་བདག་དབང་གི་ ཐབས་ལམ་གསརཔ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི།
ཕག་ནད་དར་ཁྱབ་སོང་མི་གིས་ ཕགཔ་གསོ་སྐྱོང་ཁང་ཚུ་ལུ་ ཉེན་ཁ་བྱུང་དོ་ཡོདཔ།
བཟའ་ཚང་ཅིག་གིས་ རང་སྲོག་གཅད་ནིའི་དཔའ་བཅམ་རུང་ རྨགཔ་དེ་ སྲོག་སྐྱབས་འབད་ཚུགས་ཡོདཔ།
སྒྱུ་རྩལ་མཁནམ་ཚུ་ ཐོ་བཀོད་འབད་ནིའི་ལམ་ལུགས་ཅིག་ འགོ་འབྱེད་འབད་ཡོདཔ།
འབྲུག་པའི་ཨམ་སྲུ་ཚུ་གིས་ རྒྱལ་སྤྱི་མདའ་རྩེད་འགྲན་བསྡུར་ནང་ འགོ་དང་པ་ བཅའ་མར་གཏོགས་ཡོདཔ།
ཐའེ་ལེནཌ་གི་ མི་དབང་རྒྱལ་བཙུན་རྣམ་༢ ཀྱིས་ འབྲུག་ལུ་ རྒྱལ་ཁམས་གཟིགས་སྐོར་གནང་མི་དེ་ མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།

༉ ཁ་ཙ་ ཐའེ་ལེནཌ་གི་ མི་དབང་རྒྱལཔོ་མཆོག་དང་ རྒྱལ་བཙུན་རྣམ་༢ ཀྱིས་ ཉིན་གྲངས་༤ གི་རིང་ རྒྱལ་ཁམས་གཟིགས་སྐོར་གནང་པའི་ཤུལ་ལུ་ འབྲུག་ལས་ ལོག་བྱོན་གནང་ཡི།

ཟླ་༤ 29, 2025 8 mins read
རྩིས་ལོ་༢༠༢༤-༢༥ ལུ་ དཔལ་འབྱོར་བརྒྱ་ཆ་༦.༦ ཡར་འཕར།

༉ རྩིས་ལོ་༢༠༢༤-༢༥ ལུ་ འབྲུག་གི་དཔལ་འབྱོར་བརྒྱ་ཆ་༦.༦ དེ་ཅིག་ ཡར་འཕར་འགྱོ་ནི་བཟུམ་ཅིག་ཡོད་མི་དེ་ཡང་ འདས་པའི་ལོ་དང་ཕྱདཔ་ད་...

ཟླ་༤ 29, 2025 6 mins read
ཕག་ནད་དར་ཁྱབ་སོང་མི་གིས་ ཕགཔ་གསོ་སྐྱོང་ཁང་ཚུ་ལུ་ ཉེན་ཁ་བྱུང་དོ་ཡོདཔ།

༉ དར་དཀར་ནང་ ལྷ་མོའི་རྫིང་ཁ་གི་ རྒེད་འོག་༢ ནང་ སྤྱི་ཟླ་༤ པའི་ཚེས་༡༣ ལུ་ ཨར་ཊི་པི་སི་ཨར་གྱི་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ ཕག...

ཟླ་༤ 29, 2025 5 mins read
བཟའ་ཚང་ཅིག་གིས་ རང་སྲོག་གཅད་ནིའི་དཔའ་བཅམ་རུང་ རྨགཔ་དེ་ སྲོག་སྐྱབས་འབད་ཚུགས་ཡོདཔ།

༉ སྤྱི་ཟླ་༤ པའི་ཚེས་༢༥ ལུ་ སྤུ་ན་ཁ་ལུ་ སྐྱེས་ལོ་༨༧ ལང་མི་ ཨ་རྒས་ཅིག་དང་ ཁོ་རའི་གནས་ཚང་ སྐྱེས་ལོ་༨༡ ལང་མི་༢ ཀྱིས་ མོ་ཆུའི...

ཟླ་༤ 28, 2025 3 mins read
ལྕོགས་གྲུབ་དབྱེ་ཞིབ་འབད་དགོ་མི་ལུ་ ལྟ་བཤལ་ལམ་སྟོན་པ་ཚུ་གིས་ ཉོགས་བཤད།

འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་ཁར་ ལྟ་བཤལ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ ཆོག་ཐམ་འཆང་མི་ ལྟ་བཤལ་ལམ་སྟོན་པ་ག་ར་གིས་ ལྕོགས་གྲུབ་དབྱེ་ཞིབ་ ངེས་པར་དུ་འབད་དགོ་པའ...

ཟླ་༤ 28, 2025 10 mins read
སྒྱུ་རྩལ་མཁནམ་ཚུ་ ཐོ་བཀོད་འབད་ནིའི་ལམ་ལུགས་ཅིག་ འགོ་འབྱེད་འབད་ཡོདཔ།

སྤྱི་ཟླ་༤ པའི་ཚེས་༢༦ ལུ་ འཛམ་གླིང་སྒྱུ་རྩལ་ཉིནམ་དང་འབྲེལ་ འབྲུག་གསར་བཟོ་དང་བློ་རིག་རྒྱུ་དངོས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ འ...

ཟླ་༤ 28, 2025 5 mins read
འབྲུག་པའི་ཨམ་སྲུ་ཚུ་གིས་ རྒྱལ་སྤྱི་མདའ་རྩེད་འགྲན་བསྡུར་ནང་ འགོ་དང་པ་ བཅའ་མར་གཏོགས་ཡོདཔ།

༉ ད་རེས་ འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་ཁར་ རྒྱ་གར་སི་ཀིམ་ལུ་སྦེ་ ཕྱི་རྒྱལ་མདའ་གཞུའི་ཐོག་ རྒྱལ་སྤྱི་མདའ་རྩེད་འགྲན་བསྡུར་ཅིག་ འགོ་འདྲེན་འཐབ...

ཟླ་༤ 28, 2025 6 mins read
ཟླཝ་༥ གི་ནང་འཁོད་ལུ་ ནགས་ཚལ་མེ་རྐྱེན་གྱིས་ དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༥༠༠ ལྷགཔ་ཅིག་ གྱོང་རྒུད་ཕོག་ཡོདཔ།

༉ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ ནགས་ཚལ་མེ་རྐྱེན་བྱུང་མི་ལུ་བརྟེན་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ ཟླ་༡༡ པ་ལས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༥ ཟླ་༣ པའི་ཚེས་༢༥ ཚུན་ ཟླཝ་༥ འི་ནང་འ...

ཟླ་༤ 28, 2025 6 mins read
གཟའ་སྐར།

གཟའ་སྐར།

ཟླ་༤ 26, 2025 0 mins read
མི་དབང་མཆོག་གིས་ ཐའེ་ལེནཌ་དང་གཅིག་ཁར་ མཐུན་འབྲེལ་རྩ་བརྟན་ བཟོ་གནང་ཡོདཔ།

༉ འབྲུག་དང་ ཐའེ་ལེནཌ་གི་བར་ན་ གཞུང་འབྲེལ་གྱི་ དོན་གཅོད་མཐུན་ལམ་དེ་ སྤྱི་ལོ་༡༩༨༩ ལུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་རུང་ སྤྱི་ལོ་༢༠༠༦ ཚུན་ འབྲུག་འདི་ ཐའེ་ལེནཌ་ལུ་ མི་ཚུ་གིས་དགའ་བའི་ རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་སྦེ་ ཡོངས་གྲགས་འཐོན་མ་ཚུགསཔ་ཨིན་མས།

ཟླ་༤ 26, 2025 5 mins read
གོང་ཚད་ཡར་སེང་ཐད་ཁར་ དུམ་གྲ་ཅིག་ མར་བབས་འགྱོ་རུང་ འབྱེམ་ཕོག་བཞིན་དུ་ཡོདཔ།

༉ ཨེ་ཤི་ཡཱན་གོང་འཕེལ་དངུལ་ཁང་གིས་ དུས་ཅི་ འབྲུག་ལུ་ གོང་ཚད་ཡར་སེང་བརྒྱ་ཆ་༤.༢ ལུ་ མར་འབབ་འགྱོ་ནི་ཨིན་པའི་ སྔོན་དཔག་འབད་མི...

ཟླ་༤ 19, 2025 5 mins read
ཁྲོམ་ལམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འཆར་གཞི་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?

༉ ཐིམ་ཕུག་དང་ བར་སྦིས་སའི་མགྱོགས་ལམ་ ཉམས་བཅོས་འབད་མི་དེ་ ཡང་ཅིན་ ཁག་ཆེ་བའི་མགྱོནམ་ཅིག་ལུ་ བསུ་བ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན་རུང་...

ཟླ་༤ 12, 2025 5 mins read
སློབ་དཔོན་མ་ལང་པའི་གནད་དོན་ འཕྲལ་མགྱོགས་སེལ་ཐབས་འབད་དགོཔ།

༉ ང་བཅས་རའི་ སློབ་གྲྭ་ཚུ་ནང་ སློབ་དཔོན་༡,༡༠༠ལྷགཔ་ཅིག་ མ་ལང་པའི་དཀའ་ངལ་ཡོད་མི་དེ་ ལས་བྱེདཔ་གི་ གནད་དོན་རྐྱངམ་གཅིག་མེན་པར་...

ཟླ་༤ 05, 2025 6 mins read
གློག་ཤུགས་བསྐྱར་གསོ་ཁང་ མངམ་གཞི་བཙུགས་འབད་དགོཔ།

༉ འབྲུག་གིས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༣༥ འི་ནང་འཁོད་ལུ་ སྣུམ་འཁོར་བརྒྱ་ཆ་༧༠དེ་ཅིག་ གློག་ཤུགས་འགྲུལ་འཁོར་ཚུ་གིས་ ཚབ་བཙུགས་འབད་ནིའི་ དམིག...

ཟླ་༣ 31, 2025 5 mins read
ང་བཅས་རའི་ སོ་ནམ་ཡུན་བརྟན་གྱི་ ཉེན་སྲུང་ལུ་བརྩོན་དགོཔ།

༉ འབྲུག་གིས་ སོ་ནམ་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ཕྱིར་ཚོང་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ འཐབ་ཚུགས་ནི་དེ་གིས་ འདས་པའི་ལོ་ནང་ འོང་འབབ་དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༣.༥...

ཟླ་༣ 22, 2025 5 mins read
བྱ་ཐབས་མེད་པར་ ས་མཚམས་ཕྱི་ཁར་ སྤོ་བཤུད་འབད་དོ་ཡོདཔ།

༉ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཚོང་འབྲེལ་ལྟེ་བ་ ཕུན་ཚོགས་གླིང་ལུ་ སྡོད་ཁྱིམ་མ་ལང་པའི་དཀའ་ངལ་སྦོམ་སྦེ་ར་ བྱུང་བཞིན་དུ་ཡོདཔ་ད་ ད་ལྟོ་བཟུམ་ཅ...

ཟླ་༣ 15, 2025 5 mins read
བྱ་ཐབས་མེད་པར་ ས་མཚམས་ཕྱི་ཁར་ སྤོ་བཤུད་འབད་དོ་ཡོདཔ།

༉ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཚོང་འབྲེལ་ལྟེ་བ་ ཕུན་ཚོགས་གླིང་ལུ་ སྡོད་ཁྱིམ་མ་ལང་པའི་དཀའ་ངལ་སྦོམ་སྦེ་ར་ བྱུང་བཞིན་དུ་ཡོདཔ་ད་ ད་ལྟོ་བཟུམ་ཅ...

ཟླ་༣ 15, 2025 5 mins read
རང་སོའི་འོང་འབབ་ཁྲལ་གྱི་ ཚད་གཞི་བསྐྱར་ཞིབ་དང་རེ་འདོད།

༉ རང་སོའི་འོང་འབབ་ཁྲལ་ བཏབ་མིའི་གྲས་ལས་ དམིགས་བསལ་དུ་ དངུལ་ཕོགས་ལེན་མི་ སྡེ་ཚན་ནང་འཁོད་ལུ་ སེམས་དགའ་དགོཔ་བྱུང་མི་དེ་ཡང་...

ཟླ་༣ 07, 2025 5 mins read
སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ དེ་ རྒྱལ་རབས་ཅན་གྱི་ ལོ་ཅིག་སྦེ་ དྲན་སྣང་འབྱུང་ནི།

༉ ང་བཅས་ཀྱིས་ འདས་པའི་ རང་ལུགས་གནམ་ལོ་ཤིང་ཕོ་འབྲུག་ལོ་ལུ་ རྒྱབ་ལོག་བལྟ་བ་ཅིན་ ང་བཅས་རའི་སེམས་ཁར་ དང་པ་ར་ ན་ཧིང་སྤྱི་ཟླ་༡...

ཟླ་༣ 03, 2025 5 mins read
བཟའ་སྤྱོད་ཉེན་སྲུང་གི་ཐབས་ལམ།

༉ འབྲུག་གིས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༢ ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༣.༦ གནས་པའི་ ཆུམ་ནང་འདྲེན་འབད་ཡོདཔ་མ་ཚད་ ད་རུང་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་ར་ ནང་འདྲེན...

ཟླ་༢ 21, 2025 5 mins read

Recents

ཐའེ་ལེནཌ་གི་ མི་དབང་རྒྱལ་བཙུན་རྣམ་༢ ཀྱིས་ འབྲུག་ལུ་ རྒྱལ་ཁམས་གཟིགས་སྐོར་གནང་མི་དེ་ མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།

༉ ཁ་ཙ་ ཐའེ་ལེནཌ་གི་ མི་དབང་རྒྱལཔོ་མཆོག་དང་ རྒྱལ་བཙུན་རྣམ་༢ ཀྱིས་ ཉིན་གྲངས་༤ གི་རིང་ རྒྱལ་ཁམས་གཟིགས་སྐོར་གནང་པའི་ཤུལ་ལུ་ འབྲུག་ལས་ ལོག་བྱོན་གནང་ཡི།

ད་རུང་ཁ་ཤས་ལྷག།

རྩིས་ལོ་༢༠༢༤-༢༥ ལུ་ དཔལ་འབྱོར་བརྒྱ་ཆ་༦.༦ ཡར་འཕར།

༉ རྩིས་ལོ་༢༠༢༤-༢༥ ལུ་ འབྲུག་གི་དཔལ་འབྱོར་བརྒྱ་ཆ་༦.༦ དེ་ཅིག་ ཡར་འཕར་འགྱོ་ནི་བཟུམ་ཅིག་ཡོད་མི་དེ་ཡང་ འདས་པའི་ལོ་དང་ཕྱདཔ་ད་ བརྒྱ་ཆ་༤.༦ གི་རྩིས་ ཡར་སེང་འགྱོ་ནི་དེ་གིས་ཨིན་པས།

ད་རུང་ཁ་ཤས་ལྷག།

ཕག་ནད་དར་ཁྱབ་སོང་མི་གིས་ ཕགཔ་གསོ་སྐྱོང་ཁང་ཚུ་ལུ་ ཉེན་ཁ་བྱུང་དོ་ཡོདཔ།

༉ དར་དཀར་ནང་ ལྷ་མོའི་རྫིང་ཁ་གི་ རྒེད་འོག་༢ ནང་ སྤྱི་ཟླ་༤ པའི་ཚེས་༡༣ ལུ་ ཨར་ཊི་པི་སི་ཨར་གྱི་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ ཕག་ནད་ཨཕ་རི་ཀེན་ས་ཝའེན་ཕི་བར་ དར་ཁྱབ་སོང་ཡོདཔ་སྦེ་ ངོས་འཛིན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

ད་རུང་ཁ་ཤས་ལྷག།

བཟའ་ཚང་ཅིག་གིས་ རང་སྲོག་གཅད་ནིའི་དཔའ་བཅམ་རུང་ རྨགཔ་དེ་ སྲོག་སྐྱབས་འབད་ཚུགས་ཡོདཔ།

༉ སྤྱི་ཟླ་༤ པའི་ཚེས་༢༥ ལུ་ སྤུ་ན་ཁ་ལུ་ སྐྱེས་ལོ་༨༧ ལང་མི་ ཨ་རྒས་ཅིག་དང་ ཁོ་རའི་གནས་ཚང་ སྐྱེས་ལོ་༨༡ ལང་མི་༢ ཀྱིས་ མོ་ཆུའི་ནང་ མཆོངས་མི་ལུ་བརྟེན་ གནས་ཚང་དེ་ལུ་ ཤི་རྐྱེན་བྱུང་ཡོད་རུང་ རྨགཔ་དེ་ སྲོག་སྐྱབས་འབད་ཚུགས་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

ད་རུང་ཁ་ཤས་ལྷག།

ལྕོགས་གྲུབ་དབྱེ་ཞིབ་འབད་དགོ་མི་ལུ་ ལྟ་བཤལ་ལམ་སྟོན་པ་ཚུ་གིས་ ཉོགས་བཤད།

འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་ཁར་ ལྟ་བཤལ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ ཆོག་ཐམ་འཆང་མི་ ལྟ་བཤལ་ལམ་སྟོན་པ་ག་ར་གིས་ ལྕོགས་གྲུབ་དབྱེ་ཞིབ་ ངེས་པར་དུ་འབད་དགོ་པའི་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་མི་ལུ་ ལྟ་བཤལ་ལམ་སྟོན་པ་ཚུ་ སེམས་དང་མ་ལྡནམ་ཨིན་པས།

ད་རུང་ཁ་ཤས་ལྷག།

No data available