Dzongkha development is receiving renewed attention, a fresh impetus following numerous kashos. This newfound focus, while commendable, brings to light an important conversation: the necessity to make Dzongkha simpler and more appealing to the masses.
The development of Dzongkha should not be perceived as our topmost priority in the face of increasing globalisation and our relatively small population, going by how it is being implemented now. However, this does not diminish the significance of our national language. Rather, it indicates the need for a more strategic approach in Dzongkha development and promotion.
Dzongkha is the incarnation of our identity and culture. It is the thread that weaves through the fabric of our national heritage. Yet, the development efforts so far, driven by our so-called Dzongkha experts, have often resulted in unnecessary complexities, distancing the language from learners and users. This complexity is a barrier we must dismantle if Dzongkha is to flourish.
Dzongkha, like any modern language, possesses a rich lexicon and expressive capacity. The ballad of Pemai Tshewang Tashi, for instance, is a testament to Dzongkha’s lyrical and narrative beauty at best.
These literary treasures should serve as a foundation for promoting Dzongkha, highlighting its versatility. The challenge lies in making the language accessible and engaging, rather than burdening it with rigid formalities and outdated structures.
Simplicity should be the cornerstone of Dzongkha development.
A language thrives when it is easily learned and widely used. Our approach should focus on stripping away the complexities that have made Dzongkha daunting for many, especially the younger generation.
Simplification does not mean dilution; it means making the language functional, relatable, and relevant to everyday life. This can be achieved by modernising the curriculum, using contemporary teaching methods, and incorporating technology in language learning.
The promotion of Dzongkha must be holistic and inclusive. It should not only involve educational institutions but also media, arts, and popular culture.
Integrating Dzongkha into digital platforms, social media, and entertainment can significantly boost its appeal. We have already made significant strides in these sectors. Language learning apps, interactive websites, and engaging multimedia content can make Dzongkha accessible to a wider audience, especially the tech-savvy youth.
Community initiatives can also play a vital role. Encouraging the use of Dzongkha in local events, storytelling sessions, and cultural programmes can create a sense of ownership and pride among the people. These grassroots efforts can complement national policies and ensure that Dzongkha is not just a subject of study but a living, breathing language that resonates with everyone.